名探偵ホームズ (Meitantei Hōmuzu) is an Italian-Japanese animated television series based on Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes series where almost all the characters are depicted as anthropomorphic dogs. The show featured regular appearances of Jules Verne-steampunk style technology, adding a 19th-century science-fiction atmosphere to the series. It consists of 26 episodes aired between November 6, 1984 and May 21, 1985. The series was never renewed for a second season.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Arabic | شرلوك هولمز | Various regional channels in the Arab League countries (formerly) MBC 1 (formerly) |
 
|
Arabic (SemSem) |
المحقق ثعلوب | Basma (formerly) Semsem (formerly) |
|
|
Basque | Sherlock Holmes | ETB 1 (formerly) ETB 3 (formerly) |
|
|
Cantonese | 妙犬神探 | TVB Jade (formerly) |
|
|
Catalan | Sherlock Holmes | TVE1 (formerly) TV3 (formerly) |
|
|
Czech | Slovutný detektiv Holmes | ČT Déčko (formerly)[1] |
|
|
English | Sherlock Hound | Syndication (formerly) BBC1 (formerly) Nine Network (formerly) |
|
|
Finnish | Sherlock Koira | Yle TV1 (formerly) |
|
|
French | Sherlock Holmes | Antenne 2 (formerly) TF1 (formerly) France 5 (formerly) Mangas (formerly) Gulli (formerly) Télé 21 (formerly) Radio-Canada (formerly) Canal Famille (formerly) MBC 1 (formerly)[2] Netflix |
|
|
Galician | Sherlock Holmes | TVG (formerly) tvG2 (formerly) |
|
|
German | Die Abenteuer des Sherlock Holmes | SWR Fernsehen (formerly) WDR Fernsehen (formerly) |
|
|
Hungarian | Sherlock Holmes, a mesterkopó | M1 (formerly) M2 (formerly) |
|
|
Italian | Il fiuto di Sherlock Holmes | Rai 1 (formerly) |
|
|
Korean (KBS version) |
명탐정 번개 | KBS1 (formerly) |
|
|
Korean (SBS version) |
명탐정 셜록 하운드 | SBS (formerly) EBS (formerly) |
|
Kurdish | شێرلۆک هۆڵمز | UTV Hawler |
|
|
Mandarin (Taiwan) | 萬能小偵探 | CTV (formerly) |
|
|
Russian | Великий детектив Холмс | direct-to-video |
|
|
Sinhala | ෂර්ලොක් හවුන්ඩ් | Rupavahini (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | Sherlock Holmes | TVE1 (formerly) Kitz (formerly) Filmin (formerly) |
|
|
Swedish | Sherlock Hund | Filmnet (formerly) |
|
|
Turkish | Sherlock Holmes | TRT3 (formerly) |