FANDOM


SpongeBob SquarePants (originally titled SpongeBoy Ahoy!) is an American animated television show, created by Stephen Hillenburg for Nickelodeon.

Broadcast

Cast

Character name English voice actor
MAIN CHARACTERS
104px SpongeBob SquarePants Flag of the United States Tom Kenny
English phonetics missing
104px Patrick Star Flag of the United States Bill Fagerbakke
English phonetics missing
104px Squidward Tentacles Flag of the United States Rodger Bumpass
English phonetics missing
104px Sandy Cheeks Flag of the United States Carolyn Lawrence
English phonetics missing
104px Eugene Krabs Flag of the United States Clancy Brown
English phonetics missing
104px Sheldon Plankton Flag of the United States Doug Lawrence
English phonetics missing

International versions

Language Title Channels
SpongeBob SquarePants - both title cards (Albanian).png Albanian
(AA Film Company)
BobSfungjeri Pantollon-katrori
Albanian phonetics missing
Çufo
SpongeBob SquarePants - fanmade 1999 logo (Albanian) Albanian
(Top Channel)
SfungjerBob PantallonKatrori
Albanian phonetics missing
Bang Bang (formerly)
Top Channel (formerly)
SpongeBob SquarePants - title card (Albanian, Comedy Central Extra) Albanian
(subtitled)
Sfungjeri Bob me pantallona katrore
Albanian phonetics missing
Comedy Central Extra
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Arabic) Arabic
(Borsaeid 5)
سبونج بوب سكوير بانتس
Arabic phonetics missing
Borsaeid 5 (formerly)
Mickey Channel (formerly)[unverified]
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Arabic) Arabic
(Nickelodeon)
سبونج بوب سكوير بانتس
Arabic phonetics missing
MBC3
Nickelodeon Arabia (formerly)
OSN Nickelodeon HD
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Armenian Սպունգ Բոբ
Armenian phonetics missing
Armenia 2 (formerly)[2]
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Azerbaijani
(Günəş TV, voice-over)
Süngər Bob Kvadrat Şalvar
Azerbaijani phonetics missing
Günəş TV (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Azerbaijani
(İTV, voice-over)
Spanç Bob Skver Pents
Azerbaijani phonetics missing
İTV (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Basque unknown ETB 3 (upcoming)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Bulgarian) Bulgarian Спондж Боб Квадратни Гащи
Bulgarian phonetics missing
Nickelodeon
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Bulgarian
(Diema Family, voice-over)
Спондж Боб Квадратни Гащи
Bulgarian phonetics missing
Diema Family (formerly)
Super7 (formerly)
SpongeBob SquarePants - title card (Bulgarian, Comedy Central Extra) Bulgarian
(subtitled)
Спондж Боб Квадратни Гащи
Bulgarian phonetics missing
Comedy Central Extra
SpongeBob SquarePants - title card (Cantonese) Cantonese 海綿寶寶
[hɔːi̯³⁵miːn²¹ pou̯³⁵pou̯³⁵]
Asia Television (formerly)
ViuTV
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Croatian) Croatian Spužva Bob Skockani
Croatian phonetics missing
Hayatovci (formerly)
Nickelodeon
Nova TV
RTL Croatia (formerly)
SpongeBob SquarePants - title card (Croatian, Comedy Central Extra) Croatian
(subtitled)
Spužva Bob Skockani
Croatian phonetics missing
Comedy Central Extra
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Czech) Czech SpongeBob v kalhotách
[spoŋɡɛbop fkalɦotaːx]
Prima Comedy Central
Nickelodeon
Nova 2
TV Nova
Nova Gold
SpongeBob SquarePants - title card (Czech, Comedy Central Extra) Czech
(subtitled)
SpongeBob v kalhotách
[spoŋɡɛbop fkalɦotaːx]
Comedy Central Extra
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Danish and Norwegian) Danish SvampeBob Firkant
Danish phonetics missing
DR1 (formerly)
DR Ultra
Nickelodeon Denmark
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Dutch SpongeBob SquarePants
Dutch phonetics missing
Nickelodeon (Flanders)
Nickelodeon (Netherlands)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Dutch
(subtitled)
SpongeBob SquarePants
Dutch phonetics missing
Nickelodeon (Flanders)
Nickelodeon (Netherlands)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Estonian) Estonian
(Nickelodeon, voice-over)
Käsna-Kalle Kantpüks
Estonian phonetics missing
Nickelodeon
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Estonian) Estonian
(TV3, voice-over)
Käsna-Kalle Kantpüks
Estonian phonetics missing
Kanal 2 (formerly)
TV3
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Filipino SpongeBob SquarePants
Filipino phonetics missing
ABS-CBN
Radio Philippines Network (formerly)
Studio 23 (formerly)
TV5 (formerly)
Yey!
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Finnish) Finnish Paavo Pesusieni
[ˈpɑːʋo pesusie̯ni]
C More Juniori
Nickelodeon Finland (formerly)
MTV3
Sub
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Finnish) Finnish
(subtitled)
Paavo Pesusieni
[ˈpɑːʋo pesusie̯ni]
Nelonen (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (French) French Bob l'éponge
French phonetics missing
Canal J (formerly)
Gulli (formerly)
France 3 (formerly)
Nickelodeon France
Télétoon+ (formerly)
TF1 (formerly)
VRAK.TV
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Galician Bob Esponxa
Galician phonetics missing
TVG[3] (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Georgian
(voice-over)
კვადრატულ შარვალი სპანჩ ბობი
[kˈvɑdrɑtˈul ʃɑrvɑli spˈɑntʃ bɔbi]
IMEDI (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (German) German SpongeBob Schwammkopf
German phonetics missing
Comedy Central Germany (formerly)
MTV Germany (formerly)
Nickelodeon Austria
Nickelodeon Germany
Nicktoons Germany
ORF eins (formerly)
RTL (formerly)
SRF zwei (formerly)
Super RTL (formerly)
VIVA Germany (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Greek) Greek Μπομπ Σφουγγαράκης
Greek phonetics missing
Channel 9 (formerly)
Nickelodeon Greece
Alfa TV (formerly)
Plus TV[unverified]
ΡΙΚ2 (formerly)
Star Channel (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Hebrew) Hebrew בובספוג מכנסמרובע
Hebrew phonetics missing
Nickelodeon Israel
Makan 33 (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Hebrew
(subtitled)
בובספוג מכנסמרובע
Hebrew phonetics missing
Nickelodeon Israel
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Hindi SpongeBob SquarePants
Hindi phonetics missing
Nick Jr. India
Nickelodeon India
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Hungarian) Hungarian SpongyaBob Kockanadrág
[ˈʃpoɲɟɒbop kot͡skɒnɒdraːɡ]
Comedy Central Hungary
Cool TV
Nickelodeon
RTL+
RTL Klub
TV2 (formerly)
SpongeBob SquarePants - title card (Hungarian, Comedy Central Extra) Hungarian
(subtitled)
SpongyaBob Kockanadrág
[ˈʃpoɲɟɒbop kot͡skɒnɒdraːɡ]
Comedy Central Extra
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Icelandic) Icelandic Svampur Sveinsson
Icelandic phonetics missing
Stöð 2 Krakkar (AKA Krakkastöðin)
Stöð 2 (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Indonesian SpongeBob SquarePants
Indonesian phonetics missing
GlobalTV
Nickelodeon Indonesia
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Irish SpongeBob SquarePants
Irish phonetics missing
TG4
Cúla4 (TG4 block)
SpongeBob new logo Italian SpongeBob
Italian phonetics missing
Boing Italy (formerly)
Italia 1 (formerly)
Nickelodeon Italy
Super! TV
SpongeBob SquarePants - logo (Japanese) Japanese スポンジ・ボブ
[sɨᵝpõ̞ɲ̟d͡ʑi bo̞bɯ̟ᵝ]
NHK Educational TV
Nickelodeon Japan
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Kannada SpongeBob SquarePants
Kannada phonetics missing
Chintu TV (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Kazakh unknown KTK[4](formerly)
Spongebob - title card (Korean, EBS) Korean
(EBS)
네모네모 스펀지 송
[ne̞mo̞ne̞mo̞ sʰɯpʰʌ̹nd͡ʑi sʰo̞ŋ]
EBS (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Korean, Nickelodeon) Korean
(Nickelodeon)
스폰지밥 네모바지
[sʰɯpʰo̞nd͡ʑiba̠p̚ ne̞mo̞ba̠d͡ʑi]
JEI TV (formerly)
Nickelodeon South Korea
Tooniverse (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Kurdish (Central)
(Kurdsat)
SpongeBob Pantol Chwar Gosha
Central Kurdish phonetics missing
Kurdsat
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Kurdish (Central)
(Pelistank TV)
SpongeBob
Central Kurdish phonetics missing
Pelistank TV (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Kurdish (Northern) Sifinc Bob Carcik Sôrt
Northern Kurdish phonetics missing
Zarok TV
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Latvian) Latvian
(Nickelodeon, voice-over)
Sūklis Bobs Kvadrātbiksis
Latvian phonetics missing
Nickelodeon
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Latvian) Latvian
(voice-over)
Sūklis Bobs Kvadrātbiksis
Latvian phonetics missing
TV3 Latvia
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Lithuanian) Lithuanian
(LNK, voice-over)
Kempiniukas Plačiakelnis
Lithuanian phonetics missing
LNK (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Lithuanian) Lithuanian
(Nickelodeon, voice-over)
Kempiniukas Plačiakelnis
Lithuanian phonetics missing
Nickelodeon
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Lithuanian) Lithuanian
(SDI Media, voice-over)
Kempiniukas Plačiakelnis
Lithuanian phonetics missing
TV3
TV8
SpongeBob SquarePants - title card (Macedonian) Macedonian Сунѓерот Боб Панталоновски
Macedonian phonetics missing
МRТ1 (formerly)
A1[5] (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Malayalam SpongeBob SquarePants
Malayalam phonetics missing
Kochu TV (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Malaysian SpongeBob SquarePants
Malaysian phonetics missing
Nickelodeon Malaysia
TV9 Malaysia
SpongeBob SquarePants - title card (Standard Mandarin) Mandarin (Standard) 海绵宝宝
[xaɪ̯²¹⁴mi̯ɛn³⁵ pɑʊ̯²¹⁴pɑʊ̯²¹⁴]
CCTV-1 (formerly)
CCTV-14 (formerly)
SpongeBob SquarePants - title card (Taiwanese Mandarin) Mandarin (Taiwan) 海綿寶寶
[xaɪ̯²¹⁴mi̯ɛn³⁵ pɑʊ̯²¹⁴pɑʊ̯²¹⁴]
Nickelodeon (Asia)
Nickelodeon Southeast Asia
YOYOTV (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2007 logo (Maori) Maori
(Māori Television)
SpongeBob Tarau Porowhā
Maori phonetics missing
Māori Television (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2007 logo (Maori) Maori
(Nickelodeon)
SpongeBob Tarau Porowhā
Maori phonetics missing
Nickelodeon New Zealand[6](formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Mongolian Хөвсгөр Боб
Mongolian phonetics missing
Olloo TV
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Danish and Norwegian) Norwegian
(Nickelodeon)
SvampeBob Firkant
Norwegian phonetics missing
Nickelodeon Norway
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Danish and Norwegian) Norwegian
(NRK)
SvampeBob Firkant
Norwegian phonetics missing
NRK (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Persian
(Glory Entertainment)
باب اسفنجی
Bwb Asfanji
direct-to-video
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Persian
(IRIB Pooya)
باب اسفنجی
[Bwb Asfanji]
IRIB Pooya (formerly)
MYTV (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Persian
(IRIB TV2)
اسفنج دریایی
Persian phonetics missing
IRIB TV2 (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Persian
(Persian Toon)
باب اسفنجی
Bwb Asfanji
Persian Toon (formerly)
Shiraz TV (formerly)[unverified]
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Persian
(uToon)
باب اسفنجی
Bwb Asfanji
uToon
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Polish) Polish
(Master Film)
SpongeBob Kanciastoporty
[spɔnˈɡɛ.bɔp kan.t͡ɕa.stɔˈpɔr.tɨ]
Comedy Central Poland (formerly)
Comedy Central Family Poland (formerly)
MTV Poland (formerly)
Nickelodeon Poland
Nicktoons Poland
Puls 2
TV Puls (formerly)
TVP1 (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Polish
(MTV Poland, voice-over)
SpongeBob Kanciastoporty
[spɔnˈɡɛ.bɔp kan.t͡ɕa.stɔˈpɔr.tɨ]
MTV Poland (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Portuguese and Spanish) Portuguese (Brazil) Bob Esponja Calça Quadrada
Portuguese phonetics missing
Nickelodeon Brazil
Rede Globo
SBT
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Portuguese (Portugal)
(Nickelodeon)
SpongeBob SquarePants
Portuguese phonetics missing
Nickelodeon Iberia
TVI (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Portuguese (Portugal)
(SIC)
SpongeBob SquarePants
Portuguese phonetics missing
SIC (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Portuguese (Portugal)
(subtitled)
SpongeBob SquarePants
Portuguese phonetics missing
MTV Portugal (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Romanian SpongeBob Pantaloni Pătrați
Romanian phonetics missing
Nickelodeon
ProTV (formerly)
SpongeBob SquarePants - title card (Romanian, Comedy Central Extra) Romanian
(subtitled)
SpongeBob Pantaloni Pătrați
Romanian phonetics missing
Comedy Central Extra
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Russian) Russian Губка Боб Квадратные Штаны
[ɡʊpkə bop kvədrətnɨje ʂtənɨ]
2x2
Nickelodeon
Nickelodeon Russia
TNT (formerly)
NTK
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Russian) Russian
(voice-over)
Спанч Боб Квадратные Штаны
[spanʲd͡ʑ bop kvədrətnɨje ʂtənɨ]
3+
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Serbian) Serbian
(O2.TV)
Sunđer Bob Kockalone
Serbian phonetics missing
O2.TV
Nickelodeon
Pink Super Kids (formerly)
Spužva TV
TV Vijesti (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Serbian) Serbian
(Gold Digi Net, TV)
Sunđer Bob Kockalone
Serbian phonetics missing
Nickelodeon
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Serbian) Serbian
(Gold Digi Net, DVD)
Sunđer Bob Kockalone
Serbian phonetics missing
direct-to-video
SpongeBob SquarePants - title card (Serbian, Comedy Central Extra) Serbian
(subtitled)
Sunđer Bob Kockalone
Serbian phonetics missing
Comedy Central Extra
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Slovak SpongeBob v šortkách
[sponɡebopv ʃortkaːx]
Markíza Dajto (formerly)
TV Markíza (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Slovene) Slovene
(Nickelodeon)
Spuži Kvadratnik
Slovene phonetics missing
Nickelodeon
OTO
Planet TV (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Slovene) Slovene
(POP TV)
Spuži Kvadratnik
Slovene phonetics missing
Kanal A (formerly)
OTO (formerly)
Planet TV (formerly)
POP TV (formerly)
SpongeBob SquarePants - title card (Slovene, Comedy Central Extra) Slovene
(subtitled)
Spuži Kvadratnik
Slovene phonetics missing
Comedy Central Extra
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Portuguese and Spanish) Spanish (Venezuela) Bob Esponja
Spanish phonetics missing
Canal 5
Canal 12
Gala TV
Megavisión El Salvador
MTV Latin America
Nickelodeon (Central Latin America)
Nickelodeon (Mexico)
Nickelodeon (South Latin America)
Nickelodeon (United States)
Nickelodeon On Demand en español
Teleamazonas
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Portuguese and Spanish) Spanish (Spain) Bob Esponja
Spanish phonetics missing
Clan
Nickelodeon
TVE 1 (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Swedish) Swedish SvampBob Fyrkant
[svamp.bɔb fyːrkant]
Nickelodeon Sweden
TV4 (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Tamil
(Chutti TV)
SpongeBob SquarePants
Tamil phonetics missing
Chutti TV (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Tamil
(Nickelodeon)
SpongeBob SquarePants
Tamil phonetics missing
Nickelodeon India
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Telugu
(Kushi TV)
SpongeBob SquarePants
Telugu phonetics missing
Kushi TV (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Telugu
(Nickelodeon)
SpongeBob SquarePants
Telugu phonetics missing
Nickelodeon India
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Thai) Thai สพันจ์บ็อบ สแควร์แพ้นท์
Thai phonetics missing
Nickelodeon Asia
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Tibetan མཚོ་སྐྱེས་སྙི་སྙི
Tibetan phonetics missing
China Central Television (online)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Turkish) Turkish Sünger Bob Kare Pantolon
Turkish phonetics missing
CNBC-e (formerly)
Nickelodeon Turkey
Nickelodeon Central and Eastern Europe HD
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Turkish Sünger Bob Kare Şort
Turkish phonetics missing
CNBC-e (formerly)
Spongebob Squarepants - logo (Ukrainian, PLUSPLUS) Ukrainian Губка Боб Квадратні Штани
[ɦʊbkɐ bɔb kʋɐdrɐtʲnʲi ʃtɐne]
PlusPlus
TET
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Ukrainian
(Новий канал, voice-over)
Боб Губко
[bɔb ɦʊbkɔ]
ICTV (formerly)
Новий канал (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Ukrainian) Ukrainian
(QTV, voice-over)
Губка Боб Квадратні Штани
[ɦʊbkɐ bɔb kʋɐdrɐtʲnʲi ʃtɐne]
Новий канал (formerly)
QTV (formerly)
STB (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Urdu SpongeBob SquarePants
[ˈspʌndʒbɑb ˈskwɛɚpænts]
Nickelodeon Pakistan (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Vietnamese
(VTV1, voice-over)
Bob bọt biển quần vuông
Vietnamese phonetics missing
VTV1[7] (formerly)
HTVC[8] (formerly)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (Vietnamese) Vietnamese
(YouTV)
Chú bọt biển tinh nghịch
[t͡ɕu˧ˀ˦ ɓɔt̚˧ˀ˨ʔ ɓiən˧˩ tïŋ˧˧ ŋïk̟̚˧ˀ˨ʔ]
YouTV (formerly)
SpongeBob SquarePants - title card (Welsh) Welsh SpynjBob Pantsgwâr
Welsh phonetics missing
S4C
Cyw (S4C block)
Stwnsh (S4C block)
SpongeBob SquarePants - 2009 logo (English) Zaza Bob Sünger Sortkenmot
Zaza phonetics missing
Zarok TV

References

  1. https://twitter.com/itv/status/109877796905562112
  2. http://kidscreen.com/2012/06/22/emerging-european-markets-catch-the-nickelodeon-bug
  3. http://www.terraetempo.gal/print.php?artigo=357
  4. http://kidscreen.com/2012/06/22/emerging-european-markets-catch-the-nickelodeon-bug
  5. https://dokumen.tips/documents/01-a101102009nova-programa-dostaven-1102009.html
  6. http://www.voxy.co.nz/national/spongebob-squarepants-celebrates-m%C4%81ori-language-week/5/55290
  7. https://baomoi.com/lich-phat-song-21-11-2009/c/3526967.epi
  8. https://tuoitre.vn/lich-phat-song-ngay-21-10-225372.htm