FANDOM


The Ren & Stimpy Show (often titled Ren & Stimpy) is an American animated children's TV series created by John Kricfalusi for Nickelodeon. The show follows the adventures of Ren, an emotionally unstable chihuahua, and Stimpy, a good-natured, dimwitted cat.

Broadcast

Episodes

Cast

Character name English voice actor
MAIN CHARACTERS
104px Ren Höek Flag of the United States John Kricfalusi (seasons 1-2)
Flag of the United States Billy West (seasons 3-5)
English phonetics missing
104px Stimpy Flag of the United States Billy West
English phonetics missing

International versions

Language Title Channels
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Basque Ren eta Stimpy-ren show-a
Basque phonetics missing
ETB 3
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Catalan El show del Ren i l'Stimpy
Catalan phonetics missing
K3 (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Czech Ren a Stimpy
[rɛn a stɪmpiː]
TV3 (formerly)
TV Nova (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Dutch
(subtitled)
Ren en Stimpy
Dutch phonetics missing
AVRO (formerly)
Nickelodeon Netherlands
RTL 4 (formerly)
Veronica TV (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Estonian
(subtitled)
Ren ja Stimpy
Estonian phonetics missing
ETV (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) French (Canada) Ren et Stimpy
[ʁən e stɛ̃pi]
Télétoon (formerly)
Télétoon+ (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) French (France) Ren et Stimpy
[ʁən e stɛ̃pi]
Canal+ (formerly)
Game One (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Galician Ren e Stimpy
Galician phonetics missing
TVG (formerly)
tvG2 (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) German Die Ren & Stimpy Show
German phonetics missing
K-Toon (formerly)
MTV2 (formerly)
Nickelodeon Austria
Nickelodeon Germany
Nicktoons Germany (formerly)
TNT Comedy
VIVA (formerly)
The Ren & Stimpy Show - title card (Hebrew) Hebrew המופע של רן וסטימפי
Hmufe Shl Rn Ustimfi
Arutz HaYeladim (formerly)
Nickelodeon Israel (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Hungarian Ren és Stimpy show
[rɛn eːʃ ʃtimpi ʃo]
MSat
Nickelodeon Central and Eastern Europe (formerly)
Viasat 3 (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Italian Ren e Stimpy
Italian phonetics missing
Rai Due (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Japanese レンとスティンピー
[ɾẽ̞n to̞ sɨᵝtĩmpiː]
Nickelodeon Japan (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Korean 렌과 스팀 피
Korean phonetics missing
JEI TV (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Lithuanian
(voice-over)
Renas ir Stimpis
Lithuanian phonetics missing
TV3 (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Norwegian Ren og Stimpy show
Norwegian phonetics missing
Nickelodeon Scandinavia (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Persian نمایش رن و استیمپی
nmạy̰sẖ rn w ạsty̰mpy̰
unknown
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Polish Ren i Stimpy
Polish phonetics missing
Canal+ (formerly)
Fantastic (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Polish
(voice-over)
Ren i Stimpy
Polish phonetics missing
DTX
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Portuguese (Brazil) Ren e Stimpy
Portuguese phonetics missing
Nickelodeon Brazil (formerly)
Locomotion (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Portuguese (Portugal) Ren e Stimpy
Portuguese phonetics missing
SIC (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Russian
(Paramount Comedy version)
(voice-over)
Рен и Стимпи
Ren i Stimpi
Paramount Comedy (Russia)
Paramount Comedy (Ukraine) (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Russian
(MTV version)
(voice-over)
Шоу Рена и Стимпи
Shou Rena i Stimpi
MTV Russia (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Russian
(Nickelodeon version)
Шоу Рена и Стимпи
Shou Rena i Stimpi
Nickelodeon Russia (formerly)
TNT (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Russian
(VHS version)
Шоу Рена и Стимпи
Shou Rena i Stimpi
direct-to-video
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Serbian Ren i Stimpi
Serbian phonetics missing
B92 (formerly)
Ultra (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Slovene Ren in Stimpy
Slovene phonetics missing
TV3 (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Spanish (Mexico) Ren y Stimpy
Spanish phonetics missing
Nickelodeon Latin America
MTV Latin America (formerly)
VH1 Latin America (formerly)
América Televisión (formerly)
The Big Channel (formerly)
Cablín (formerly)
Canal 5 (formerly)
Locomotion (formerly)
Mega (formerly)
Magic Kids TV (formerly)
RCTV (formerly)
TVN (formerly)
Space (formerly)
ZAZ (formerly)
The Ren & Stimpy Show - title card (European Spanish) Spanish (Spain) El show de Ren y Stimpy
Spanish phonetics missing
Canal+ (formerly)
Canal Sur (formerly)
MTV Spain (formerly)
Nickelodeon Spain (formerly)
Telemadrid (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Swedish Ren och Stimpy
[rɛn ɔkː stɪmpɪ]
Nickelodeon Scandinavia (formerly)
SVT2 (formerly)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Turkish Ren ve Stimpy
Turkish phonetics missing
Show TV (formerly)
Nickelodeon Turkey (formerly)
CNBC-e (formerly)
The Ren & Stimpy Show - title card (Ukranian, 2+2) Ukrainian
(2+2 version)
(voice-over)
Шоу Рена та Стімпі
Shou Rena ta Stimpi
2+2 (formerly)
QTV (formerly)
Вікка (formerly)
Paramount Comedy (Ukraine)
The Ren & Stimpy Show - logo (English) Ukrainian
(Новий канал version)
(voice-over)
Шоу Рена і Стімпі
Shou Rena i Stimpi
Новий канал (formerly)
ICTV (formerly)

See also

International Ren & Stimpy Wiki